Le Japon en 1991
1er février
Le Parti socialiste prend le nom de Parti social-démocrate (PSD).
12 février
Intensification de l’activité éruptive du mont Unzen, dans l’île de Kyushu.
23 février
Le prince Nakihito, trente et un ans, fils de l'empereur Akihito, est intronisé héritier impérial.
1er mars
Parution du 27e et dernier volume du manga Ningen Kōsaten, créé en 1981 par Masao Yajima et Kenshi Hirokane.
14 mars
Le boxeur colombien Elvis Alvarez est sacré champion du monde WBA des poids mouche en battant le tenant du titre, le Japonais Leopard Tamakuma.
20 mars
Le chanteur pop américain Michael Jackson a signé avec la société japonaise Sony un contrat d’un milliard de dollars.
lundi 1er avril
Lancement de la première chaine de télévision satellite payante au Japon, WOWOW, diffusée en analogique (en numérique à partir de 2000).
Organisation du premier Concours international de piano de la ville d’Hamamatsu (ken de Shizuoka).
lundi 8 avril
Keizo Obuchi devient secrétaire général du Parti libéral démocrate (PLD).
lundi 15 avril
Inauguration officielle à Londres de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale créée en mai 1990. Sa mission est de soutenir la transition des pays de l’Est vers l’économie de marché.
Le prêtre catholique Peter Takeo Okada, quarante-neuf ans, est nommé évêque d’Urawa.
jeudi 2 mai
Sortie du vingtième album de Seiko Matsuda, Eternal.
mardi 14 mai
Catastrophe ferroviaire de Shigaraki (Shiga) : 41 morts et 120 blessés.
jeudi 16 mai
Un moteur de la fusée H-2 explose au sol.
mardi 21 mai
Walt Disney Japan crée sa filiale Disney Store Japan.
25 mai
Sortie du film Rhapsodie en août, d’Akira Kurosawa
samedi 1er juin
Sortie du 21e album de Chiharu Matsuyama.
lundi 3 juin
Eruption du volcan Unzen (Kyushu) : une nuée ardente parcourt 4,5 kilomètres, détruit 180 habitations et tue 43 personnes, dont des journalistes et les volcanologues Katia et Maurice Krafft et Harry Glicken.
samedi 8 juin
Une nouvelle nuée ardente du mont Unzen parcourt 5,5 kilomètres, détruisant 210 autres habitations.
jeudi 20 juin
Une nouvelle section de la voie ferrée Tohoku Shinkansen est ouverte, entre Tokyo et Ueno : on peut désormais aller de Tokyo à Morioka. A terme, elle permettra d’unir Tokyo au nord de l’île.
vendredi 21 juin
Madame Takako Doï démissionne de la tête du Parti social-démocrate, qu'elle occupait depuis 1986.
dimanche 23 juin
Première victoire des Japonais aux Vingt-Quatre Heures du Mans, grâce à Mazda, avec un moteur rotatif.
Sortie aux Etats-Unis et en Europe du premier jeu vidéo « Sonic » : Sonic the Hedgehog, un jeu de plates-formes développé par la société japonaise Sega pour la Mega Drive (les joueurs japonais n’auront accès à l’hérisson bleu qu’un mois plus tard).
mercredi 26 juin
L'empereur du Japon est invité en Chine.
vendredi 28 juin
Sortie au Japon du jeu vidéo d’action-RPG Mystic Quest (Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden), développé par le studio japonais Square, sous la direction de Kōichi Ishii, pour la console portable Game Boy de Nintendo.
en juin
Excédent commercial de 7,3 milliards de dollars (32,3 depuis janvier).
1er juillet
Le taux d'escompte est porté à 5,5 %.
10 juillet
Ryutaro Hashimoto, ministre des Finances, accepte sa responsabilité dans des scandales boursiers en réduisant son salaire de 10 %.
11 juillet
Le rameur solitaire français Gérard d’Aboville part du Japon, de Choshi, et entame sa traversée du Pacifique (il arrivera aux Etats-Unis le 21 novembre).
12 juillet
Hitoshi Agarashi, quarante-quatre ans, professeur de culture comparée et traducteur des Versets sataniques de Salman Rushdie (auteur britannique condamné à mort par les religieux musulmans iraniens), est retrouvé mort sur le campus de l'université Tsukuba, près de Tokyo. Il a été frappé de coups de couteau au cou, au visage et aux mains.
14 juillet
Décapitation symbolique d'une effigie du Premier ministre français, Mme Edith Cresson, par des membres du groupe extrémiste Issui-Kai.
17 juillet
Clôture du sommet du G7 de Londres. Venu pour obtenir une aide économique massive de l’Occident, le Soviétique Mikhail Gorbatchev rentre chez lui quasiment les mains vides. Le G7 s’est contenté de réaffirmer que l’assistance à l’URSS serait liée à la mise en place progressive de réformes dans le pays. Le président américain George Bush avait d’ailleurs souligné dès l’ouverture du sommet que Washington n’allait pas donner d’argent tant que Cuba serait soutenu par Moscou.
samedi 20 juillet
Sortie du film d’animation Souvenirs goutte à goutte (Omoide poro poro), réalisé par Isao Takahata d’après le manga d’Hotaru Okamoto et Yūko Tone.
25 juillet
Sortie du 17e album solo de Masashi Sada, Kazoku no Shozo.
26 juillet
Les Douze acceptent l’ouverture progressive du marché européen aux voitures japonaises.
Sortie au Japon (un mois après l’Amérique du Nord) du premier jeu vidéo Sonic.
5 août
Décès de Soichiro Honda. Le fondateur de la firme automobile qui porte son nom avait 84 ans.
jeudi 8 août
Première parution du manga de science-fiction Le Trou Bleu, écrit et illustré par Yukinobu Hoshino (jusqu’en 1992).
mardi 13 août
Lancée en novembre 1990 au Japon, la console de jeux vidéo Super Famicom (Super Nintendo) de Nintendo est désormais disponible aux Etats-Unis
25 août
Championnats du monde d’athlétisme à Tokyo. L’Américain Carl Lewis a remporté le 100 mètres en 9 s 86/100, nouveau record du monde. Derrière lui, cinq coureurs de cette finale ont, eux aussi, bouclé les cent mètres en moins de dix secondes, les Américains Burrell et Mitchell se plaçant en deuxième et troisième positions.
1er septembre
Aux troisièmes championnats du monde d’athlétisme de Tokyo, la Française Marie-Josée Pérec remporte le 400 m féminin.
19 septembre
Le boxeur japonais Joichiro Tatsuyoshi est devenu champion du monde des poids coqs WBC en battant le tenant du titre américain Greg Richardson.
lundi 30 septembre
Le journal Asahi Shimbun publie pour la dernière fois la bande dessinée yonkoma Fuji Santaro, créé en 1965 par Sato Sampei.
lundi 7 octobre
Première diffusion par la chaîne Fuji TV de l’animé Dragon Quest : La Quête de Daï, de Nobutaka Nishizawa, librement inspiré de la série de jeux vidéo Dragon Quest et du manga qui en découle (46 épisodes seront diffusés).
jeudi 10 octobre
La chaîne Animax diffuse le 140e et dernier épisode de l’animé Nicky Larson, créé en 1987 d’après le manga City Hunter.
jeudi 17 octobre
Fuji TV diffuse le premier épisode de l’animé Fly, réalisé par Nobutaka Nishizawa d’après le manga d’heroïc fantasy Dragon Quest : La Quête de Daï, créé par Kōji Inada et Riku Sanjō en 1989 (à l’antenne jusqu’en septembre 1992).
samedi 19 octobre
La chaîne MBS diffuse le premier épisode de la seconde série animée Janinko Chie, réalisée par Kazuyoshi Yokota d’après le manga d’Etsumi Haruki (la première série avait été programmée de 1981 à 1983).
dimanche 20 octobre
Le pilote autrichien Gerhard Berger remporte sur McLaren le Grand Prix de Formule 1 du Japon, sur le circuit de Suzuka.
mercredi 23 octobre
Sortie du 19e album studio de Miyuki Nakajima, Uta de Shika Ienai.
dimanche 27 octobre
Kiichi Myazawa est élu président du Parti libéral-démocrate (conservateur) au pouvoir. En conséquence, il doit devenir prochainement le nouveau Premier ministre du Japon.
vendredi 1er novembre
Sortie du 22e album de Chiharu Matsuyama.
samedi 2 novembre
Sortie du sixième et dernier film d’animation long-métrage inspiré du manga et de l’animé Urusei Tatsura (Lamu en français), Mon chéri à jamais, réalisé par Katsuhisa Yamada.
mardi 5 novembre
Kiichi Myazawa (PLD) est nommé Premier ministre. Il succède à Toshiki Kaifu.
jeudi 7 novembre
Le physicien japonais Sumio Iijima publie le premier article concernant les nanotubes en carbone dans la revue britannique Nature.
dimanche 10 novembre
Seize ans après leur séparation, Masashi Sada et Masami Yoshida reforment le duo Grape pour un quatrième et ultime album, Ano Koro ni Tsuite.
jeudi 21 novembre
Sortie du jeu vidéo d’action-aventure The Legend of Zelda: A Link to the Past, troisième opus de la série des « Zelda » développé par Nintendo pour sa console Super Nintendo.
Le Parti socialiste prend le nom de Parti social-démocrate (PSD).
12 février
Intensification de l’activité éruptive du mont Unzen, dans l’île de Kyushu.
23 février
Le prince Nakihito, trente et un ans, fils de l'empereur Akihito, est intronisé héritier impérial.
1er mars
Parution du 27e et dernier volume du manga Ningen Kōsaten, créé en 1981 par Masao Yajima et Kenshi Hirokane.
14 mars
Le boxeur colombien Elvis Alvarez est sacré champion du monde WBA des poids mouche en battant le tenant du titre, le Japonais Leopard Tamakuma.
20 mars
Le chanteur pop américain Michael Jackson a signé avec la société japonaise Sony un contrat d’un milliard de dollars.
lundi 1er avril
Lancement de la première chaine de télévision satellite payante au Japon, WOWOW, diffusée en analogique (en numérique à partir de 2000).
Organisation du premier Concours international de piano de la ville d’Hamamatsu (ken de Shizuoka).
lundi 8 avril
Keizo Obuchi devient secrétaire général du Parti libéral démocrate (PLD).
lundi 15 avril
Inauguration officielle à Londres de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), organisation internationale créée en mai 1990. Sa mission est de soutenir la transition des pays de l’Est vers l’économie de marché.
Le prêtre catholique Peter Takeo Okada, quarante-neuf ans, est nommé évêque d’Urawa.
jeudi 2 mai
Sortie du vingtième album de Seiko Matsuda, Eternal.
mardi 14 mai
Catastrophe ferroviaire de Shigaraki (Shiga) : 41 morts et 120 blessés.
jeudi 16 mai
Un moteur de la fusée H-2 explose au sol.
mardi 21 mai
Walt Disney Japan crée sa filiale Disney Store Japan.
25 mai
Sortie du film Rhapsodie en août, d’Akira Kurosawa
samedi 1er juin
Sortie du 21e album de Chiharu Matsuyama.
lundi 3 juin
Eruption du volcan Unzen (Kyushu) : une nuée ardente parcourt 4,5 kilomètres, détruit 180 habitations et tue 43 personnes, dont des journalistes et les volcanologues Katia et Maurice Krafft et Harry Glicken.
samedi 8 juin
Une nouvelle nuée ardente du mont Unzen parcourt 5,5 kilomètres, détruisant 210 autres habitations.
jeudi 20 juin
Une nouvelle section de la voie ferrée Tohoku Shinkansen est ouverte, entre Tokyo et Ueno : on peut désormais aller de Tokyo à Morioka. A terme, elle permettra d’unir Tokyo au nord de l’île.
vendredi 21 juin
Madame Takako Doï démissionne de la tête du Parti social-démocrate, qu'elle occupait depuis 1986.
dimanche 23 juin
Première victoire des Japonais aux Vingt-Quatre Heures du Mans, grâce à Mazda, avec un moteur rotatif.
Sortie aux Etats-Unis et en Europe du premier jeu vidéo « Sonic » : Sonic the Hedgehog, un jeu de plates-formes développé par la société japonaise Sega pour la Mega Drive (les joueurs japonais n’auront accès à l’hérisson bleu qu’un mois plus tard).
mercredi 26 juin
L'empereur du Japon est invité en Chine.
vendredi 28 juin
Sortie au Japon du jeu vidéo d’action-RPG Mystic Quest (Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden), développé par le studio japonais Square, sous la direction de Kōichi Ishii, pour la console portable Game Boy de Nintendo.
en juin
Excédent commercial de 7,3 milliards de dollars (32,3 depuis janvier).
1er juillet
Le taux d'escompte est porté à 5,5 %.
10 juillet
Ryutaro Hashimoto, ministre des Finances, accepte sa responsabilité dans des scandales boursiers en réduisant son salaire de 10 %.
11 juillet
Le rameur solitaire français Gérard d’Aboville part du Japon, de Choshi, et entame sa traversée du Pacifique (il arrivera aux Etats-Unis le 21 novembre).
12 juillet
Hitoshi Agarashi, quarante-quatre ans, professeur de culture comparée et traducteur des Versets sataniques de Salman Rushdie (auteur britannique condamné à mort par les religieux musulmans iraniens), est retrouvé mort sur le campus de l'université Tsukuba, près de Tokyo. Il a été frappé de coups de couteau au cou, au visage et aux mains.
14 juillet
Décapitation symbolique d'une effigie du Premier ministre français, Mme Edith Cresson, par des membres du groupe extrémiste Issui-Kai.
17 juillet
Clôture du sommet du G7 de Londres. Venu pour obtenir une aide économique massive de l’Occident, le Soviétique Mikhail Gorbatchev rentre chez lui quasiment les mains vides. Le G7 s’est contenté de réaffirmer que l’assistance à l’URSS serait liée à la mise en place progressive de réformes dans le pays. Le président américain George Bush avait d’ailleurs souligné dès l’ouverture du sommet que Washington n’allait pas donner d’argent tant que Cuba serait soutenu par Moscou.
samedi 20 juillet
Sortie du film d’animation Souvenirs goutte à goutte (Omoide poro poro), réalisé par Isao Takahata d’après le manga d’Hotaru Okamoto et Yūko Tone.
25 juillet
Sortie du 17e album solo de Masashi Sada, Kazoku no Shozo.
26 juillet
Les Douze acceptent l’ouverture progressive du marché européen aux voitures japonaises.
Sortie au Japon (un mois après l’Amérique du Nord) du premier jeu vidéo Sonic.
5 août
Décès de Soichiro Honda. Le fondateur de la firme automobile qui porte son nom avait 84 ans.
jeudi 8 août
Première parution du manga de science-fiction Le Trou Bleu, écrit et illustré par Yukinobu Hoshino (jusqu’en 1992).
mardi 13 août
Lancée en novembre 1990 au Japon, la console de jeux vidéo Super Famicom (Super Nintendo) de Nintendo est désormais disponible aux Etats-Unis
25 août
Championnats du monde d’athlétisme à Tokyo. L’Américain Carl Lewis a remporté le 100 mètres en 9 s 86/100, nouveau record du monde. Derrière lui, cinq coureurs de cette finale ont, eux aussi, bouclé les cent mètres en moins de dix secondes, les Américains Burrell et Mitchell se plaçant en deuxième et troisième positions.
1er septembre
Aux troisièmes championnats du monde d’athlétisme de Tokyo, la Française Marie-Josée Pérec remporte le 400 m féminin.
19 septembre
Le boxeur japonais Joichiro Tatsuyoshi est devenu champion du monde des poids coqs WBC en battant le tenant du titre américain Greg Richardson.
lundi 30 septembre
Le journal Asahi Shimbun publie pour la dernière fois la bande dessinée yonkoma Fuji Santaro, créé en 1965 par Sato Sampei.
lundi 7 octobre
Première diffusion par la chaîne Fuji TV de l’animé Dragon Quest : La Quête de Daï, de Nobutaka Nishizawa, librement inspiré de la série de jeux vidéo Dragon Quest et du manga qui en découle (46 épisodes seront diffusés).
jeudi 10 octobre
La chaîne Animax diffuse le 140e et dernier épisode de l’animé Nicky Larson, créé en 1987 d’après le manga City Hunter.
jeudi 17 octobre
Fuji TV diffuse le premier épisode de l’animé Fly, réalisé par Nobutaka Nishizawa d’après le manga d’heroïc fantasy Dragon Quest : La Quête de Daï, créé par Kōji Inada et Riku Sanjō en 1989 (à l’antenne jusqu’en septembre 1992).
samedi 19 octobre
La chaîne MBS diffuse le premier épisode de la seconde série animée Janinko Chie, réalisée par Kazuyoshi Yokota d’après le manga d’Etsumi Haruki (la première série avait été programmée de 1981 à 1983).
dimanche 20 octobre
Le pilote autrichien Gerhard Berger remporte sur McLaren le Grand Prix de Formule 1 du Japon, sur le circuit de Suzuka.
mercredi 23 octobre
Sortie du 19e album studio de Miyuki Nakajima, Uta de Shika Ienai.
dimanche 27 octobre
Kiichi Myazawa est élu président du Parti libéral-démocrate (conservateur) au pouvoir. En conséquence, il doit devenir prochainement le nouveau Premier ministre du Japon.
vendredi 1er novembre
Sortie du 22e album de Chiharu Matsuyama.
samedi 2 novembre
Sortie du sixième et dernier film d’animation long-métrage inspiré du manga et de l’animé Urusei Tatsura (Lamu en français), Mon chéri à jamais, réalisé par Katsuhisa Yamada.
mardi 5 novembre
Kiichi Myazawa (PLD) est nommé Premier ministre. Il succède à Toshiki Kaifu.
jeudi 7 novembre
Le physicien japonais Sumio Iijima publie le premier article concernant les nanotubes en carbone dans la revue britannique Nature.
dimanche 10 novembre
Seize ans après leur séparation, Masashi Sada et Masami Yoshida reforment le duo Grape pour un quatrième et ultime album, Ano Koro ni Tsuite.
jeudi 21 novembre
Sortie du jeu vidéo d’action-aventure The Legend of Zelda: A Link to the Past, troisième opus de la série des « Zelda » développé par Nintendo pour sa console Super Nintendo.
